Glossaire

ACÉ
Association canadienne de l’électricité.

AIE
Agence internationale de l’énergie.

ANC
Associaiton nucléaire canadienne.

BTU (pour British Thermal Unit)
Unité de chaleur correspondant à la quantité de chaleur nécessaire pour augmenter la température d;une livre d’eau d’un degré Farhenheit.

CANDU
Réacteur canadien à deutérium-uranium.

Charge
Quantité totale d’électricité nécessaire pour combler la demande d’un client à n’importe quel moment. Elle difère constamment selon la quantié d’électricité durant une journée.

Charge de base
Valeur minimum de la charge constante pendant un intervalle de temps déterminé. Les centrales à charge de base fonctionnent essentiellement à pleine capacité dans la mesure du possible.

CIGRE
Conférence internationale des grands réseaux électriques.

CME
Conseil mondial de l’énergie.

CNRC
Conseil national de recherches du Canada.

Cogénération
Production simultanée d’électricité et de chaleur. Les systèmes de cogénération présentent beaucoup de potentiel dans l’industrie, qui a à la fois besoin de grandes quantités d’électricité et de vapeur industrielle.

Consommation
Utilitisation de l’énergie électrique, que l’on mesure en général en kilowattheures.

Consommation d’énergie secondaire
Quantité d’énergie disponible et utilisée par le consommateur dans sa forme définitive.

Coordination
Mise en commun des ressources, des charges ou de la gestion d’un réservoir entre des entreprises d’électricité pour permettre une exploitation plus efficace des barrages et rérvoirs existants.

Courant alternatif (c.a.)
Courant circulant alternativement dans un sens, puis dans l’autre. En Amérique du Nord, la norme touchant le courant alternatif est de 60 cycles complets par seconde. ON dit alors que l’électricité a une fréquence de 60 hertz. Le courant alternatif est utilisé universellement parce qu’il peut être transporté et distribué de façon plus économique que le courant continu.

Courant continu (c.c.)
Courant circulaire toujours dans le même sens (par opposition au courant alternatif). Le courant fourni par une batterie est du courant continu.

Coûts/investissements paralysés
Actifs d’une entreprise d’électricité dont la valeur baisserait dans un marché concurrentiel.

Dégroupage
Tarification et prestation séparées d’un service d’électricité ne tenant pas compte des coûts ou des frais d’équipement (par ex., services de transit, de stockage ou de réserve).

Demande de pointe
Demande d’électricité maximum enregistrée par un client, un groupe de clients ou un réseau dans un intervalle de temps déterminé (par ex., un mois ou un an). Sa valeur peut être la charge instantanée maximum ou plus , en général la charge moyenne durant un intervalle de temps déterminé (par exemple, une heure) et est normalement exprimée en kilowatts ou en mégawatts.

EACL
Énergie atomique du Canada Limitée

Échange
Transfert ou remise d’électricité d’un fournisseur à l’autre à des périodes ou à des saisons différentes afin d’assurer une utilisation globale plus économique ou plus efficace de leurs réseaux. Les échanges sont possibles lorsque le profil de demande, les sources de production ou les caractéristiques de fonctionnement des reaux des entreprises concernées sont différents.

Edison Electric Institute
Association d’entreprises d’électricité privées des États-Unis. Les entreprises d’électricité étrangères et publiques peuvent en faire partie à titre de membres affiliés.

Électricité en bloc
Grande quantité d’énergie électrique à des tensions de transport, servnat en général à alimenter des installation et des opérations industrielles.

Énergie d’économie
Énergie vendue par un réseau d’électricité à un autre pour permettre des économies de production lorsque l’acheteur dispose de suffisament de puissance pour combler les charges de son propre réseau.

Énergie électrique
Quantité d’électricité livrée durant une certaine période de temps. L’unité d’énergie électrique la plus couramment utilisé est le kilowattheure (kWh).

Énergie ou puissance garantie
Énergie électrique devant être mise à la disposition de l’acheteur en tout temps pendant la durée du contrat conclu à cette fin.

Énergie ou puissance interruptible
Énergie ou puissance mise à la disposition de l’acheteur en vertu d’un accord permettant au fournisseur de réduire ou d’interrompre à son gré la livraison.

Énergie nucléaire
Énergie produite par une centrale utilisant de la vapeur produite par procédé atomique pour actionner les turbines plutôt que de brûler un combustible comme le charbon, le mazout ou le gaz.

Entreprise d’électricité indépendante
Entreprise d’électricité structurée en tant qu’entreprise contribuable financée par la vente d’actions ordinaires.

EPRI
Electric Power Research Institue (É.-U.).

Exportations nettes
Total des exportations moins le total des importations.

Facteur de charge
Rapport entre la charge moyenne durant un intervalle déterminé et la charge de pointe ou maximum durant cette même intervalle. Géneralement exprimé en pourcentage.

Facteur de puissance
Pour tout équipement, rapport entre la charge moyenne durant un intervalle déterminé et la puissance nominale.

Facturation globale
Combinaison des coûts reliés à la production, au transport, à la distribution et aux autres services en un tarif unique facturé au client au détail.

FERC
Federal Energy Regulatory Commission (É.-U.)

Frais d’énergie
Élément d’un tarif d’électricité à deux volets basé sur la quantité d’énergie consommée (par ex., 20 millième de dollars par kWh). L’autre élément est constitué par les frais liés à la demande.

Frais liés à la demande
Élément d’un tarif d’électricité à deux volets basé sur la demande d’électricité la plus élevée d’un client durant une période déterminé, en général un mois, peu importe la quantité d’énergie consommée (par ex., 2 $ le kilowatt par mois). L’autre volet est constitué par les frais d’énergie.

Fréquence
Nombre de cycles d’un courant alternatif en une seconde. La norme nord-américaine est de 60 cycles par seconde, ou 60 hertz.

GICC
Gazéification intégrée à cycle combiné.

Gigawatt (GW)
Un milliard de watts (voi Watt).

Gigawattheure (GWh)
Unité d’énergie en bloc équivalent à un million de kilowattheures ou un milliard de wattheures.

Groupage
Mise en commun de deux services ou produits électriques que l’on vend ensemble, par exemple, une grande quantité d’énergie et un service de transit.

Hertz (Hz)

Unité de fréquence du courant alternatif, auparavant appelée "cycles par seconde". En Amérique du Nord, la norme relative à la fréquence est 60 Hz.

Impact environnemental
Toute modification de l’environnement causée par l’homme et se répercutant sur l’être humain, les animaux, les poissons et/ou la végétation.

Intensité
Quantité d’électricité traversant un conducteur, mesurée en ampères.

Interconnexion
Circuit de transport utilisé pour relier ou interconnecter deux réseaux.

IREQ
Institut de recherche d’Hydro-Québec.

ISO
Acronyme désignant un exploitant de réseau indépendant (Independent System Operator).

Joule
Unité internationale d’énergie correspondant à l’énergie produite par un watt durant une seconde. Le jouleest une unité très petite : un kilowattheure équivaut à 3,6 millions de joules.

Kilovolt (kW)
1 000 volts

Kilowatt (kW)
Unité commerciale de puissance électrique équivalant à 1 000 watts. Il faut un kilowattheure pour alimenter 10 ampoules de 100 watts durant une heure. Un kilowattheure est égal à 3,6 millions de joules.

MEA
Municipal Electric Association.

Mégawatt (MW)
Unité de puissance en bloc équivalant à 1 000 kilowatts.

Mégawattheure (MWh)
Unité d’énergie en bloc équivalant à 1 000 kilowattheures.

Mill
In millième de dollars.

Morcellement vertical
Séparation des fonctions de production, de transport et de distribution d’électricité d’une entreprise dans le but de former des entreprises séparées pour assurer chacune de ces fonctions.

Négociant en électricité
Entreprise qui achète et revend de l’électricité.

NERC
North American Electric Reliability Council.

ONE
Office national de l’énergie.

Prévision de charge
Quantité d’électricité don’t on prévoit que les clients auront besoin dans l’avenir.

Producteur d’électricité affilié
Société produisant de l’électricité et affiliée à une entreprise d’électricité.

Producteur indépendant
Entreprise de production d’électricité à caractère privé don’t les installations peuvent être raccordées au réseau d’une entreprise d’électricité pour fournir de l’électricité aux marchés intérieurs ou aux marchés intérieurs ou aux marchés d’exportations.

Production
Processus de conversion de l’énergie thermique, mécanique, chimique ou nucléaire en énergie électrique.

Production autonome
Production d’électricité par un client pour ses propres besoins.

Production classique
Production d’électricité par un centrale dont les principaux dispositifs d’entraînement sont actionnés par des gaz ou de la vapeur produits par la combustion de combustibles fossiles.

Produit intérieur brut (PIB)
Valeur totale des biens et services produits par un pays. Le PIB mesuré en dollars constants est le PIB réel.

Produit national brut (PNB)
Valeur totale de la production de biens et de services mesurée en fonction des prix du marché.

Puissance
Dans l’industrie de l’électricité, la puissance a deux sens.
1.Puissance d’un réseau : capacité maximum d’un réseau. Par exemple, le réseau d’une entreprise d’électricité peut avoir une puissance nominale de 5 000 mégawatts ou l’entreprise peut vendre 50 mégawatts de puissance.
2. Puissance d’un équipement : capacité maximum d’une pièce d’équipement. Par exemple, un groupe de production peut avoir une puissance nominale de 50 mégawatts.

Puissance de production de réserve
Puissance de production supplémentaire nécessaire à tout réseau en plus de la charge de pointe prévue. Cette puissance de réserve est nécessaire pour deux raisons : 1) en cas de bris imprévu d’un équipement de production ; 2) dans les cas où la charge de pointe réelle dépasse la prévision.

Puissance électrique
Taux de livraison de l’énergie électrique et mode de mesure de la puissance le plus courant. L’unité de base est le kilowatt (kW).

Puissance installée
Puissance mesurée aux postes de sortie de tous les groupes de production d’une centrale et comprenant les besoins des centrales.

Regroupement d’entreprises d’électricité
Ensemble de deux réseaux interconnectés ou plus coordonnant leurs activités de planification et d’entretien et assurant un service d’électricité fiable et économique de manière à combler leurs besoins communs.

Répartition économique
Processus permettant aux membres d’un regroupement d’entreprises d’électricité d’acheter et de vendre entre eux de l’énergie excédentaire de manière à maximiser l’efficacité de leurs installation de production et de transport.

Réseau
Ensemble de lignes et de connexions électriques.

Réseau électrique
Ensemble des installations interconnectées d’une entreprise d’électricité. Un réseau électrique comprend tous les équipements de production, de transport, de distribution, de transformation et de protection nécessaires pour assurer le service aux clients.

Réseau interconnecté
Ensemble constitué de deux réseaux ou plus reliés entre eux par des interconnexions.

Source d’énergie
Source principale fournissant l’énergie qui est convertie en électricité. Parmi les sources d’énergie mentionnons, par exemple, le charbon, le pétrole et les produits pétroliers, le gaz, l’eau, l’uranium, la lumière du soleil et les sources géothermiques.

Tension
Force ou potentiel électrique faisant circuler un courant dans un circuit (de la même manière que la pression fait circuler l’eau dans une canalisation). La tension est mesurée en volts (V) ou en kilovolts (kV). 1 kV = 1 000 V.

Térawattheure (TWh)
Un milliard de kilowattheures.

TG
Transport garanti.

TR
Tarification au rendement.

Transaction à court terme
Transaction de durée variable ne portant que sur des surplus d’électricité produite par des installations déjà en place ou prévues.

Transformateur
Dispositifs électromagnétique servant à modifier la tension d’un courant alternatif (c.a.).

Transit
Transport de l’énergie électrique produite par une partie et destinée à une autre partie par le truchement du réseau de transport d’une tierce partie qui ne possède pas, ne produit pas ou n’achète pas cette électricité. (Souvent, l’électricité provient d’un producteur et est destinée à un consommateur par le biais d’un tiers, qui est en général celui qui possède les installations de transport.)

Transport
Processus consistant à acheminer de l’énergie électrique en volumes sur des lignes à haute tension entre une installation de production et une entreprise de distribution locale pour fin de livraison à des clients au détail.

Très haute tension (THT)
Toute tension de transport supérieure à 345 kV.

Vente d’énergie
Vente d’une quantité déterminée d’électricité (en GWh) sur une période de temps donnée par une entreprise d’électricité.

Vente sur demande
Formule de vente d’électricité selon laquelle le producteur accepte de mettre de la puissance à la disposition de l’acheteur lorsque celui-ci en a besoin ou le demande.

Watt
Unité scientifique de la puissance électrique; énergie dépensée au rythme d’un joule par seconde. Une ampoule électrique a en général une puissance nominale de 25, 40, 60 ou 100 watts, ce qui signifie qu’elle consomme cette puissance lorsqu’elle est allumée. Un "horse power" équivaut à 746 watts.